Prestataire de traductions techniques
Dès nos débuts, nous avons travaillé pour les secteurs de la fabrication et de l’ingénierie. En effet, Intonation a été fondée pour répondre aux besoins en traduction d’un éditeur technique, Intereurope Technical Services, la société mère d’Intonation (à l’époque).
Vos projets sont traités par une équipe d’experts
La précision est capitale pour la documentation technique et les plus de 35 ans d’expérience d’Intonation en traduction dans les secteurs de la technologie, de la fabrication et de l’ingénierie signifient que vos produits seront traités par des traducteurs qui comprennent les exigences techniques de ce type de travail, en toutes circonstances.
La confidentialité est essentielle. Notre personnel, les traducteurs et autres professionnels sont prêts à signer un accord de confidentialité ou de non-divulgation.
Nous travaillons pour différents secteurs
Traduction pour les équipementiers industriels
Qu’il s’agisse de machines pour l’industrie lourde, d’outils de construction ou de systèmes agroalimentaires, nous disposons des compétences et talents requis. Fournir des traductions de qualité qui sont reconnues sur le marché est notre métier. Nous traduisons les manuels, la documentation, les guides, les brochures, les catalogues et tous les documents similaires.
Traduction pour le secteur automobile
L’industrie automobile est vaste et le concept de traduction dans ce domaine peut souvent être tout aussi large. Des traductions sont requises à tous les niveaux du projet, de la conception, la fabrication à la vente des véhicules, partout dans le monde. Des usines de fabrication aux concessions, les traductions constituent l’un des moteurs de cette industrie.
Traduction pour le secteur aérospatial
Nous avons travaillé avec des grands noms de l’aviation, des organisations militaires et des offices gouvernementaux qui ont fait confiance à notre équipe pour mener à bien des projets complexes de traduction. La confidentialité est la règle et nos traducteurs ont l’habitude de travailler sur des documents sensibles soumis à des exigences complexes.
Traductions pour le marché des biens de consommation
Qu’il s’agisse de nourriture, de vêtements ou d’autres biens, nous avons l’expérience nécessaire pour fournir des traductions expertes pour le marché des biens de grande consommation.
Nos spécialités clés
Sélectionnez une catégorie pour plus de détails
