Unsere fachkundigen Sprachprofis bieten auch einen umfassenden Multimedia-Service an, der multimediale Übersetzungen, Transkriptionsdienste, Videountertitelung und vieles mehr beinhaltet. Nachstehend erfahren Sie mehr über unser breites Spektrum an multimedialen Übersetzungsdiensten.
Transkriptionsdienste
Transkription ist die präzise Übertragung des gesprochenen in das geschriebene Wort. Intonation bietet umfassende Audio-Transkriptionsdienste für eine Vielzahl von Branchen, darunter Recht, Medizin und Fertigung, um nur einige zu nennen.
Unser fachkundiges Transkriptionsteam besteht aus erfahrenen Sprachprofis mit umfassenden Kenntnissen und Kompetenzen und ist in der Lage, eine Vielzahl von Materialien zu transkribieren.
Mehrsprachiger Schriftsatz und Desktop-Publishing
Als erfahrene Übersetzungsprofis wissen wir, dass Dokumente in anderen Sprachen oft ganz anders aussehen als im Original. Deshalb bieten wir einen Desktop-Publishing-Service (DTP) an, der sich um alles kümmert, von der Formatierung und den Schriftarten bis hin zu Textrichtung und -fluss – und alles auf eine Weise, die am Ort der Zielsprache funktioniert, den Stil und das Branding des Originaldokuments jedoch beibehält.
Mehr erfahrenVideo-Untertitelung
Die Untertitelung von Videos beinhaltet die Übersetzung von Sprache in ein schriftliches, visuelles Format, in der Regel in einem Film oder Video. Untertitel sind äußerst nützlich und können sowohl Menschen mit Hörproblemen als auch Personen mit fremdsprachlichem Hintergrund helfen, den gesprochenen Dialog zu verstehen. Intonation bietet eine Reihe von Dienstleistungen für die Video-Untertitelung an, einschließlich der Übersetzung von Untertiteln.
Voiceovers
Ganz gleich, ob Sie Rundfunk-, Unternehmens-, E-Learning- oder andere fremdsprachige Voiceover-Dienste benötigen, Intonation kann Ihnen helfen. Wir arbeiten ausschließlich mit professionellen Sprecher*innen zusammen und bieten eine Vielzahl an Voiceover-Optionen für eine breite Palette an medialen Projekten an.
Mehr erfahrenUnsere Leistungen
Wählen Sie eine Kategorie, um mehr zu erfahren
Sprechen Sie mit uns.
Wir helfen Ihnen gern weiter.
Wir helfen Ihnen gern weiter.