Bei unserer Schwesterfirma City Legal Translations sind Sie in sicheren Händen
City Legal ist weithin für seinen fachkundigen und professionellen Ansatz bei juristischen Übersetzungen bekannt. Das Unternehmen arbeitet mit 19 der 20 führenden britischen Anwaltskanzleien zusammen, verfügt über umfassende Erfahrungen und erzielt eine Kundenzufriedenheit von sage und schreibe 100 % (Kundenbefragung 2023).
Das Team von City Legal weiß, dass juristische Übersetzungen äußerst sensibel sein können. Bei der Bearbeitung von Rechtsdokumenten wird der Übersetzungsprozess von Anfang bis Ende von einem eigens dafür abgestellten Teammitglied koordiniert.
Unsere juristischen Sprachprofis bieten eine umfassende Palette an Dienstleistungen an, von juristischen und Finanzübersetzungen bis hin zu Dolmetschen, Korrekturlesen und Transkription. Dank unserer Übersetzungserfahrung mit rechtlichen Texten kann unser Expertenteam die Anforderungen Ihres Projekts frist- und kostengerecht erfüllen.
City LegalEin handverlesenes Team juristischer Fachleute
Die Übersetzer*innen von City Legal werden mit höchster Sorgfalt ausgewählt und haben mindestens fünf Jahre Berufserfahrung im Bereich juristische Übersetzung. Der exklusive Einsatz von Muttersprachler*innen sorgt dafür, dass die Sprache stets authentisch und korrekt ist. Das Team besteht nicht nur aus auf Recht und Finanzwesen spezialisierten Sprachmittelnden, sondern auch aus ehemaligen Anwält*innen und Fachleuten, die zuvor im Finanzsektor tätig waren.
Akkreditierungen und Zertifizierungen
City Legal ist ein mehrfach ausgezeichnetes, nach ISO 9001:2015 zertifiziertes Unternehmen mit einem großen Team an erfahrenden juristischen Übersetzungsprofis, die wissen, wie wichtig Präzision und fristgerechte Lieferung sind.
Als akkreditiertes Mitglied des britischen Branchenverbandes Association of Translation Companies kann City Legal einen umfassenden Zertifizierungs- und Beglaubigungsservice für Ihre Übersetzungen bereitstellen. Nähere Einzelheiten finden Sie auf der Firmenwebseite zum Themenbereich beglaubigte, beeidigte und zertifizierte Übersetzungen.
Unsere Fachgebiete
Wählen Sie eine Kategorie, um mehr zu erfahren
